Patakaran sa Privacy

 

Patakaran sa Privacy

Ang aming Privacy at Cookie Notice sa ibaba ay naglalahad nang detalyado kung paano namin pinoproseso ang iyong personal na data, at hinihikayat ka naming basahin ito nang buo.

.

Kinokolekta at pinoproseso namin ang iyong personal na data para sa dalawang pangunahing dahilan:

  1. Upang mabigyan ka ng mga serbisyo at
  2. Upang sumunod sa mga legal at regulasyong obligasyon.

.

Halimbawa, kung gusto mong i-enjoy ang mga laro at serbisyong ibinigay sa SG8, kakailanganin mong mag-set up ng account sa amin. Nangangahulugan ito na kakailanganin namin ang iyong personal na data tulad ng iyong pangalan, username, mga detalye ng contact, petsa ng kapanganakan, atbp. upang magawa ang iyong account. Kakailanganin din naming tiyakin na ikaw ay nasa legal na edad sa paglalaro, mula ngayon ay ipoproseso namin ang iyong personal na data para sa pagkakakilanlan at mga pagsusuri sa pag-verify ng edad.

.

Nais naming mag-alok sa iyo ng pinakamahusay na karanasan sa paglalaro na posible, kasabay na tinitiyak na ikaw ay responsable sa paglalaro.

.

  • PANIMULA

    1. Kami ay nakatuon sa pagprotekta sa iyong privacy at personal na data. Ipapaalam sa iyo ng Notice ng Privacy at Cookie na ito (ang Notice) kung paano namin pinangangasiwaan ang iyong personal na data kapag binisita mo ang aming website gayundin para ipaalam sa iyo ang iyong mga karapatan sa privacy at kung paano ka pinoprotektahan ng batas. Inilalaan namin ang karapatang baguhin ang Abisong ito kung kinakailangan, nang walang pahintulot. Ang anumang mga pagbabago sa aming Notice ay magiging epektibo sa pag-post ng binagong Notice sa Website at aabisuhan ka namin ng anumang materyal na pagbabago sa Notice na ito. Inirerekomenda namin na suriin mo ang Paunawang ito sa pana-panahon.
    2. Dapat basahin ang Pabatid na ito kasama ng aming pangkalahatang “Mga Tuntunin at Kundisyon”.
    3. Napakahalaga na ang personal na data na iyong isiwalat ay tumpak at napapanahon. Mangyaring panatilihing alam sa amin at i-update ang iyong personal na data kung mayroong anumang mga pagbabago sa panahon ng iyong relasyon sa amin.
  • NAKOLEKTANG IMPORMASYON

    1. Ang personal na data, o personal na impormasyon, ay nangangahulugang anumang impormasyon tungkol sa isang indibidwal kung saan maaaring makilala ang taong iyon, hindi kasama ang data kung saan ang pagkakakilanlan ay inalis (ibig sabihin, Anonymous na data). Maaari kaming mangolekta, gumamit, mag-imbak at maglipat ng iba’t ibang uri ng personal na data tungkol sa iyo na kinabibilangan ng:

      .

      1. Kasama sa Data ng Pagkakakilanlan ang pangalan, apelyido, username o katulad na identifier, marital status, titulo, petsa ng kapanganakan at kasarian.
      2. Kasama sa Data ng Pakikipag-ugnayan ang billing address, email address at numero ng telepono pati na rin ang anumang iba pang impormasyong ibinigay sa oras ng pagpaparehistro upang gamitin ang aming Website, pag-subscribe sa alinman sa aming mga serbisyo (kabilang ang mga promosyon tungkol sa mga produkto), pag-post ng materyal o paghiling ng karagdagang mga serbisyo.
      3. Kasama sa Correspondence Data ang impormasyong ibinibigay mo kapag pumapasok sa isang promosyon o kumpetisyon, gumagawa ng pagtatanong o reklamo sa Customer Support o kapag nag-ulat ka ng problema sa aming Website, anumang iba pang mga talaan ng sulat kung makikipag-ugnayan ka sa amin tungkol sa anumang bagay. Ang iyong mga pag-uusap sa telepono ay maaaring maitala kapwa upang tulungan kami sa pagsasanay at sa pamamahala ng kalidad, at upang payagan ang mabilis na paglutas ng mga tanong.
      4. Kasama sa Financial Data ang impormasyon ng bank account at impormasyong nauugnay sa iyong posisyon sa pananalapi.
      5. Kasama sa Data ng Transaksyon ang mga detalye tungkol sa mga pagbabayad papunta at mula sa iyo at iba pang mga detalye ng mga produkto at serbisyo na binili mo mula sa amin.
      6. Kasama sa Teknikal na Data ang internet protocol (IP) address, iyong data sa pag-login, uri at bersyon ng browser, setting at lokasyon ng time zone, mga uri at bersyon ng plug-in ng browser, operating system at platform at iba pang teknolohiya sa mga device na iyong ginagamit upang ma-access ang website na ito.
      7. Kasama sa Data ng Profile ang iyong username at password at taya na nakumpleto mo.
      8. Kasama sa Data ng Paggamit ang impormasyon tungkol sa kung paano mo ginagamit ang aming website.
      9. Kasama sa Data ng Marketing at Komunikasyon ang iyong mga kagustuhan sa pagtanggap ng marketing mula sa amin at sa aming mga third party at sa iyong mga kagustuhan sa komunikasyon, tulad ng makikita sa seksyong Aking Account.
      10. Kinokolekta din namin, ginagamit at ibinabahagi ang Pinagsama-samang Data tulad ng istatistika o demograpikong data para sa anumang layunin. Maaaring makuha ang Pinagsama-samang Data mula sa iyong personal na data ngunit hindi itinuturing na personal na data sa batas dahil ang data na ito ay hindi direkta o hindi direktang naghahayag ng iyong pagkakakilanlan.
      11. We may also collect certain special categories of personal data about you (such as details about your health) and information about criminal convictions and offences. This information is not collected by us in the ordinary course of business but only in exceptional circumstances and shall only be processed to comply with legal or regulatory obligations and responsibilities or where you have provided this information to us.
  • BIGONG NA MAGBIGAY NG PERSONAL NA DATA

    1. Kung saan kailangan naming mangolekta ng personal na data ayon sa batas, o sa ilalim ng mga tuntunin ng isang kontrata na mayroon kami sa iyo at nabigo kang ibigay ang data na iyon kapag hiniling, maaaring hindi namin magawa ang kontrata na mayroon kami o sinusubukan naming pasukin sa iyo. (i.e. Upang palawigin ang aming mga produkto at serbisyo sa iyo sa pamamagitan ng aming website). Sa kasong ito, maaaring kailanganin naming kanselahin ang isang produkto o serbisyo na mayroon ka sa amin, o kung hindi man ay pigilan ka sa paggamit ng aming produkto o serbisyo. Aabisuhan ka namin kung sakaling magkaroon ng ganitong mga pangyayari
  • PERSONAL NA DATA COLLECTION

    1. Maaaring kolektahin ng SG8 ang iyong personal na data gamit ang iba’t ibang paraan kabilang ang:
      1. Mga direktang pakikipag-ugnayan – Maaari mong ibigay ang iyong personal na data sa pamamagitan ng pagsagot sa mga form o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin. Kabilang dito ang personal na data na ibinibigay mo kapag gumawa ka ng account sa aming website; maglagay ng taya, o mga pondo sa pagtaya, sa isang laro, sa pamamagitan ng aming website; humiling ng marketing na ipadala sa iyo; pumasok sa isang kompetisyon, promosyon o survey; o magbigay ng feedback.
      2. Mga automated na teknolohiya o pakikipag-ugnayan – Habang nakikipag-ugnayan ka sa aming website, maaari kaming awtomatikong mangolekta ng data tungkol sa iyong kagamitan, mga pagkilos sa pagba-browse at mga pattern, na maaaring may kasamang personal na data. Kinokolekta namin ang naturang personal na data sa pamamagitan ng paggamit ng cookies, mga log ng server at iba pang katulad na teknolohiya. Mangyaring sumangguni sa aming seksyon ng cookie sa ibaba para sa higit pang impormasyon.
      3. Mga third party o mga mapagkukunang magagamit sa publiko – Maaari kaming makatanggap ng personal na data tungkol sa iyo mula sa iba’t ibang mga third party at pampublikong mapagkukunan upang madagdagan ang personal na data na hawak namin tungkol sa iyo para sa mga layunin ng pagpoproseso ng pag-iwas o pagtuklas ng krimen, pati na rin ang responsableng pagsusugal.
  • PERSONAL NA PAGGAMIT NG DATA

    1. Alinsunod sa mga batas sa proteksyon ng data, ipoproseso lamang namin ang iyong personal na data kung saan mayroon kaming naaayon sa batas na batayan para gawin ito. Kaugnay ng iyong personal na data, ang mga base na ito ay: (i) kung saan kinakailangan na magbigay ng mga serbisyo sa iyo sa ilalim ng pagganap ng kontrata na mayroon kami sa iyo; (ii) kung saan kami ay kinakailangan na gawin ito alinsunod sa mga legal o regulasyong obligasyon; (iii) kung saan mo ibinigay ang iyong pahintulot; at (iv) kung saan ito ay sa aming mga lehitimong interes na iproseso ang iyong personal na data sa kondisyon na ang mga interes na ito ay hindi nagdudulot ng pagkiling sa iyong sariling mga karapatan, kalayaan at interes.
  • PAGBANTAY NG MGA TRANSAKSIYON

    1. Ang lahat ng mga taya, paglalaro at mga transaksyon sa account ay naitala sa aming mga back-end system. Nagsasagawa kami ng regular na pagsubaybay sa lahat ng mga transaksyon habang nagaganap ang mga ito upang tulungan kami sa pagpapabuti ng aming mga serbisyong ibinibigay sa iyo, gayundin upang matiyak ang pagsunod sa aming mga obligasyon sa paglilisensya at regulasyon.
  • SEGURIDAD

    1. Gumagamit kami ng mga hakbang sa seguridad upang matiyak ang proteksyon ng iyong personal na data mula sa pag-access ng mga hindi awtorisadong tao, at ang pag-iwas sa labag sa batas na pagproseso, aksidenteng pagkawala, pagkasira at pinsala. Ang mga pananggalang na ito ay nag-iiba batay sa pagiging sensitibo ng impormasyong nakolekta at nakaimbak. Ang proteksyon ng iyong personal na data, kabilang ang iyong mga detalye sa pagpaparehistro at anumang impormasyon sa pagbabangko na ibibigay mo sa amin, ay ang pinakamahalagang priyoridad
    2. Gayunpaman, tandaan na ang paghahatid ng Impormasyon sa pamamagitan ng internet ay hindi ganap na ligtas. Bagama’t titiyakin namin ang aming buong pagsisikap sa pagprotekta sa iyong Impormasyon, hindi namin magagarantiya ang seguridad ng anumang personal na data na ibinubunyag mo online. Tinatanggap mo ang likas na implikasyon sa seguridad ng paggamit ng internet at hindi mo kami papanagutin para sa anumang paglabag sa seguridad maliban kung nabigo kami sa aming mga obligasyon sa ilalim ng batas sa proteksyon ng data. Para sa sarili mong proteksyon sa privacy, hinihikayat ka naming huwag isama ang anumang sensitibong impormasyon sa anumang online na channel ng komunikasyon sa amin (ibig sabihin, Mga Email, Live chat, atbp.).
  • PERSONAL DATA RETENTION

    1. Hahawakan namin ang iyong personal na data hangga’t patuloy mong ginagamit ang aming mga produkto at serbisyong inaalok sa SG8. Hindi kami magpapanatili ng anumang personal na data kung saan hindi kinakailangan para sa amin na gawin ito, ngunit mangyaring magkaroon ng kamalayan na maaari kaming magpanatili ng personal na data para sa pinalawig na mga tagal dahil sa mga pangyayari kung saan kami ay nasa ilalim ng isang legal na obligasyon na gawin ito, o kung saan kami ay may makatwirang paniniwalang kailangang gawin ito para sa negosyo o legal na mga dahilan.
  • THIRD PARTY COLLECTION OF INFORMATION

    1. Ang Notice na ito ay hindi nalalapat sa anumang third-party na mga website, serbisyo o application, hindi alintana kung ang mga ito ay naa-access, nada-download, o kung hindi man ay ipinamamahagi sa pamamagitan ng Website. Dapat mong palaging suriin nang mabuti ang kanilang mga kasanayan sa privacy bago magbigay ng personal na impormasyon sa nasabing mga ikatlong partido.
  • PAGHAHAYAG NG IMPORMASYON

    1. Maaaring may mga pagkakataon kung saan hihilingin sa amin ng batas, utos ng hukuman o awtoridad ng pamahalaan na ibunyag ang ilang partikular na personal na data. Ang mga ganitong sitwasyon kung saan ito mangyayari ay kinabibilangan ng pangangasiwa ng hustisya, o kung saan kailangan nating ipagtanggol ang ating sarili nang legal.